【佛学大辞典】
（譬喻）喻事之复沓也。传灯录曰：「元安示众曰：今有一事问汝等，若道是，即头上安头；若道不是，即斩头求活。」黄庭坚拙轩颂亦有此语。
【佛学常见辞汇】
（喻）事情重复。如人本来已经有头，若在头上再安一个头，那是多馀的，无此必要。
【俗语佛源】
比喻事物累赘繁复，弄巧成拙，称为头上安头。如宋·黄庭坚《拙轩颂》：「弄巧成拙，为蛇添足，何头上安头，屋下盖屋？毕竟巧者有余，拙者不足」其意义与「画蛇添足」相似。这个俗语本于禅宗。《景德传灯录》卷十六载：唐代有个元安禅师，是著名的临济宗义玄禅师的弟子。元安在临终时对大众说：「我不是明天就是后天要同你们告别了，今有一事问汝等：若道这个是，即头上安头；若道这个不是，即斩头求活」。所谓「这个，就是禅宗「直指」的「心印」，教中称为「平等不二」的本体——「如如」。「心印」或本体是不能通过「理路」去进行思量分别的。说有，就「增益谤」，喻如「头上安头」；说无就是「减损谤」，喻如「斩头求活」，如此等等。（李明权）