《漢語大詞典》：累气（累氣）
(1).犹屏息。《后汉书·党锢传·刘祐》：“时中常侍 苏康 、 管霸 用事於内，遂固天下良田美业，山林湖泽，民庶穷困，州郡累气。” 李贤 注：“累气，屏息也。” 宋 司马光 《请进储付或进用宗室第一状》：“臣窃见陛下自首春以来，圣体小有不康，天下之人，侧足而立，累气而息，恟恟忧惧，若蹈冰炭。”
(2).谓文句呆滞不流畅。《文选·沈约〈宋书·谢灵运传论〉》：“ 王褒 、 刘向 、 扬 、 班 之徒，异轨同奔，递相师祖。虽清辞丽曲，时发乎篇，而芜音累气，固亦多矣。” 李周翰 注：“言文章清丽之句，时时有之，芜秽累重，因亦多矣。”
(2).谓文句呆滞不流畅。《文选·沈约〈宋书·谢灵运传论〉》：“ 王褒 、 刘向 、 扬 、 班 之徒，异轨同奔，递相师祖。虽清辞丽曲，时发乎篇，而芜音累气，固亦多矣。” 李周翰 注：“言文章清丽之句，时时有之，芜秽累重，因亦多矣。”
《漢語大詞典》：古涩（古澀）
亦作“ 古歰 ”。 形容文句古奥难读。 清 恽敬 《谢南冈小传》：“既念诗未知如何，取视之，高邃古歰，包孕深远。” 清 平步青 《霞外攟屑·论文·樊绍述文》：“读者口钳舌撟，则曰古涩奥衍如 樊宗师 。” 郭沫若 《文艺论集·古书今译的问题》：“《四书》、《五经》我们读它时深感困难，并不是它们的内容艰深，实在是它们的外观古涩。”
《漢語大詞典》：鍊冶