注：(1) 王母：这里指祖母。《礼记曲礼下》：“祭王父，曰皇祖考，王母曰皇祖妣。”《南史宋临川烈武王道规传》：“岂得以荒耄之王母，等行路之深雠。”清刘大櫆《乡饮大宾金君传》：“﹝君﹞尝以王母葬地不吉，遂极青鸟之书，卒得改葬如吉卜。” (2) 太息：长叹；深深地叹息。《楚辞离骚》：“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。” (3) 儿：在这里是对幼小晚辈的泛称。这句是说耳边似乎还听到祖母呼唤我的声音。

注：(1) 女史：本为古代女官名，由知识妇女充任。后用以对有名望的知识女性的美称。 (2) 冰壶：原指盛冰的玉壶，语本《文选鲍照〈白头吟}》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。”这里指盛着清水的壶。 (3) 涤笔：洗笔。比喻笔调清新。宋刘鉴《梅四首》之一：“休说逋仙两句工，冰瓯涤笔别形容。清标骚客风前立，素面仙姝月下逢。” (4) 得句：谓诗人觅得佳句。宋陆游《晴甫一日复大风雨连日不止遣怀》：“得句已无前辈赏，开编时与古人游。”

注：(1) 暌隔：离别、远隔。宋楼钥《青林》：“相见又暌隔，此意犹未平。”暌（kuí音葵）：分离。

注：(1) 女史：旧时对知识女性的美称。见第22首注。 (2) 姊妹花：花名，见第10首注。这里暗喻周佩兰、菊圃二女史。 (3) 画栏：雕有图画的栏杆。 (4) 直接：径直继承；接续。清钱泳《履园丛话杂记下唐竹庄》：“﹝唐景煌﹞笔力沈雄，直接汉魏，非抽黄对白家所能道也。” (5) 谢家坛：指晋代才女谢道韫家的诗坛。南朝宋刘义庆《世说新语》载：晋太傅谢安尝于雪天与子侄集会论文赋诗。俄而雪骤，安欣然曰：“白雪纷纷何所似？”侄儿谢朗曰：“撒盐空中差可拟。”侄女谢道韫曰：“未若柳絮因风起。”安大笑。后常以“谢家咏雪”或“咏絮”比喻女子有才。 (6) “缘薄”句：缘薄，谓缘分浅。三生，指前生、今生、来生。全句是说我们天生缘分浅，见一次面很难。

注：(1) 云墨：指石绣云和费墨娟。 (2) 小苑：这里指自家园林，即过绿轩。 (3) 征：验证，证明。

注：(1) 茶经：唐复州竟陵（今湖北天门市）人陆羽著有《茶经》三卷。 (2) 画谱：指《芥子园画谱》。 (3) 句又裁：即“又裁句”。裁句：斟酌诗句。

注：(1) 三载依依：石绣云嫁到费家已三年。三年来，墨云姑嫂二人促膝谈诗，互相唱和，建立了深厚感情。 (2) 判袂：分袂，离别。宋范成大《大热泊乐温有怀商卿德称》：“故人新判袂，得句与谁论？” (3) 惟恐：只怕，生怕。 (4) 临歧：在岔路上分手，指分别。

注：(1) 长亭：古时于道路每隔十里设长亭，故亦称“十里长亭”。为供行旅停息，近城者常为送别之处。北周庾信《哀江南赋》：“十里五里，长亭短亭。” (2) 歌折柳：唱离别的歌。折柳，古乐曲名，《折杨柳》曲的省称，多用以惜别怀远。《文苑英华》卷一二六引南朝梁元帝《玄览赋》：“已寤歌于《折柳》，复行吟而《采莲》。”唐李白《春夜洛城闻笛》：“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。”古人常以折柳赠别，《三辅黄图桥》：“霸桥在长安东，跨水作桥。汉人送客至此桥折柳赠别。”“霸桥”又作“灞桥”。宋欧阳修《送李寔》：“河桥折柳伤离后，更作南云万里行。”

注：(1) 铁马：悬于檐间的铃，风吹发声。《红楼梦》第八七回：“一会儿，檐下的铁马也只管叮叮当当的乱敲起来。”清顾张思《土风录》卷一：“檐前悬铁马，始于隋炀帝。” (2) 心经：佛经名，即大般若经。以心为名，言其如人之有心。宋姜特立《赋巩丈鹦鹉》之三：“翠衿红觜娇唇舌，羽族于中最性灵。巧护狸狂莫惊吓，好留相伴诵心经。”

注：(1) 尺书：书信。《乐府诗集相和歌辞十三饮马长城窟行之一》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因称书信为“尺书”。唐岑参《虢州酬辛侍御见赠》：“相思难见面，时展尺书看。” (2) 无雁过：没有传信的鸿雁经过。鸿雁传书，语出《汉书苏武传》：“昭帝即位。数年，匈奴与汉和亲。汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道。教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。使者大喜，如惠语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：‘武等实在。'” (3) 闲杀：“杀”，一般作动词的后缀，表示程度之深。按：“杀”也作“煞”。《古诗十九首去者日以疏》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”清吴伟业《感旧》：“羡杀江州白司马，月明亭畔听琵琶。费、黄本作”杀“，烈本改作”煞“，今依原本。以下同。

注：(1) 童。按：“童”，烈本作“鬟”。今正。 (2) 全句是说：好不容易盼得阿嫂返回，可是因风雨阻道还没有到家。按：烈本作“犹未”，今依费、黄二本作“还未”。 (3) 无端：无奈。表示事与愿违，或没有办法。唐杨巨源《大堤曲》：“无端嫁与五陵少，离别烟波伤玉颜。”

注：(1) 吹。按：烈本注为“吹，又读去声”，误。“吹”应读平声，不应改读。“仄仄平平仄平仄”的句式，唐人多用，已成为一种特殊的律句，只不过用这种句型时五言第一字、七言第三字必须是平声。如杜甫：“庾信平生最萧瑟”、“伯仲之间见伊吕”，杜荀鹤：“任是深山更深处”等。

注：(1) 局罢：局，即弈棋。清蒲松龄《聊斋志异棋鬼》：“局终而负，神情懊热，若不自已。” (2) 无个事：见第9首注。

注：(1) 晏坐：安坐，闲坐。元萨都剌《蕊珠曲》：“美人晏坐太清室，蛾眉不锁人间愁。” (2) 金炉：香炉的美称。宋王安石《夜直》：“金炉香尽漏声残，剪剪轻风阵阵寒。” (3) 逗：犹透。见第17首注。 (4) 重衾：几层被子。《文选张华〈杂诗}》：“重衾无暖气，挟纩如怀冰。”吕延济注：“衾，被也。”

注：(1) 按：本诗诸抄本互有出入，今从张氏藏本。 (2) 宿雨：经夜的雨。唐韦应物《休沐东还胄贵里示端》：“山明宿雨霁，风暖百卉舒。” (3) 翠微：这里指青山。唐高适《赴彭州山行之作》：“峭壁连崆峒，攒峰叠翠微。”

注：(1) 月轮含：言庭院环抱着月色。 (2) 枕簟：枕头和席子。 (3) 无端：无因由，无缘无故。宋程敦厚《雨中海棠》：“玉脆红轻不耐寒，无端风雨苦相干。” (4) 语呢喃：呢喃，燕鸣声。五代刘兼《春燕》：“多时窗外语呢喃，只要佳人卷绣帘。”

注：(1) 花阴：日光被花丛遮蔽之处。唐朱庆馀《题王丘长史宅》：“药气暗侵朝服上，花阴晚到簿书边。” (2) 高山流水：《列子汤问》：“伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山！'志在流水。钟子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河！'”后以“高山流水”为知音相赏或知音难遇之典，或比喻乐典高妙。 (3) 赏音：知音。清赵翼《王梦楼挽诗》之二：“黠痴各半无真癖，谤誉相兼有赏音。”

注：(1) 按：烈本云“本诗第二、三句失粘”，此说失之未审。其实，唐人绝句有律体和拗体两种，此种拗体绝句唐人亦常为之，后人常称之为折腰体，如王昌龄《采莲曲》：“荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。”又如杜牧《中秋》：“暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，此生此夜不长好，明月明年何处看？”第47首《送别阿嫂》所引的“一叫一回肠一断”与其原诗上句的“宣城还见杜鹃花”亦如此。 (2) 唐刘得仁《禁署早春晴望》：“御林闻有早莺声，玉槛春香九陌晴。寒着霁云归紫阁，暖浮佳气动芳城。宫池日到冰初解，辇路风吹草欲生。鸳侣此时皆赋咏，商山雪在思尤清。”九陌：这里指田野。 (3) 明王绂《皆山轩》：“岚光飞翠入檐楹，枕簟生凉暑气清。公退日斜新浴罢，坐看峰影过州城。”岚光：山间雾气经日光照射而发出的光彩。檐楹：屋檐下厅堂前部的梁柱。 (4) 唐白居易《长恨歌》：“闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。揽衣推枕起裴回，珠箔银屏逦迤开。云鬓半偏新睡觉，花冠不整下堂来。”新睡觉：睡觉刚醒。按：烈本作“云髻”，误。 (5) 宋王执礼《锦溪次赵令韵二首》：“困人天气近清明，花信风来拂面轻。屏却鸣驺成独往，绿杨阴里听莺声。”按：费、黄二抄本作“听仓庚”，非。又，“绿杨阴里”，烈本作“绿杨荫里”，今校正为“阴”，凡唐宋诗词皆作“阴”。

注：(1) 摇金：摇动着金属般的色泽。宋杨初平《上巳日兴庆池禊宴》：“兴庆池头春色浓，乱柳摇金花罩锦。” (2) 疏帘：指稀疏的竹织窗帘。宋张耒《夏日》诗之一：“落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。”

注：(1) 纤纤：细微貌。宋苏轼《雪后书北台壁》之一：“黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。”