第 1 句因包含“秦,吉了”,据此推断可能引用了典故:秦吉了
白居易新乐府五十章并效其体 其四十八 秦吉了(哀冤民也)乾隆丁酉 清 · 弘历
 出处:御制诗四集卷四十四
秦吉了,盖如鹦鹉能言不离
飞鸟虽效人,言初不知人意
岂有并通百鸟语之道,香山谓其弗达鸡燕之苦于凤凰,盖有激于哀冤民,而为朝官者弗达之。
于其君君莫晓,虽然有后香山朝官乎,岂可自解以非言职而视如藐拾遗过之
谓何余固不能无疑于此老,诗人托兴比喻无不可以理论之。
鸟兽通人语及诉童仆善恶之事见异苑载张华事),皆属怪诞不经轻佻,向为杂说辨以详兹不复云文可考(尝谓古人有识禽言兽语者是妄而非真如葛卢事由左氏浮夸秦仲事由史迁好奇或别有踵之者不足信因證以哨鹿不过察鹿声之高下刚柔随机以应使鹿中有语则哨者实不能为鹿语以应其声且禽兽豢养熟或能识人断无各有其类之语之理详见向所作杂说