第 1 句因包含“南风,声”,据此推断可能引用了典故:南风歌
第 2 句因包含“楚氛”,据此推断可能引用了典故:楚氛
第 3、4 句因包含“终军,请缨”,据此推断可能引用了典故:终军请缨
纪变绝句作者注:「壬戌(1862)旧作。」此组诗又载吴子光一肚皮集‧芸阁山人集》、陈汉光台湾诗录》。编者按:《一肚皮集‧芸阁山人集》题作〈纪变诗有序〉,四首顺序小注与《小草拾遗》所录略不同,录于后。) 其四 清 · 吴子光
七言绝句 押文韵 出处:吴子光《一肚皮集‧芸阁山人集》、陈汉光《台湾诗录》
咸丰壬戌(1862)夏彰邑奸胥万生作乱,镇道歼焉,从官或死或逃避,莫知踪迹者,大与守土之例相背。时群贼据彰城,鼙鼓之声日夜闻,四境南北路咫尺不通孽矣。初戴逆意叵测,似欲收拾馀烬,作江城发匪掎角不知塘报官军得胜仗,金陵王气剋日即闻收复,虽有闯、献,岂能作死灰之燃哉。今台地平治将二十年,痛定思痛其间哀鸿磔鼠事,犹在耳目前也,诗以纪之。〖编者按:《芸阁山人集》诗题后序云:「壬戌(1862)之乱,余居逼近贼氛,时官军不至,感赋数绝,殆所谓长歌当哭者欤。」
南风吹律声闻甚恶居然楚氛
一笑请缨阙下,更无人学汉终军编者按:此诗内容底本有多处差异,兹录于后:「南风吹律死声闻,甚恶居然楚氛。笑请长缨阙下,更无人继汉终军。」)