第 3 句因包含“半偈”，据此推断可能引用了典故：半偈
送最澄上人还日本国 唐 · 行满
五言律诗　押东韵
异域乡音别，观心法性同。
来时求半偈，去罢悟真空。
贝叶翻经疏，归程大海东。
何当到本国，继踵大师风。