译《鲁拜集》 其六十三 现当代 · 黄克孙
七言绝句 押阳韵
碧落黄泉皆妄语,三生因果尽荒唐。
浊醪以外无真理,一谢花魂再不香。
注:Oh threats of Hell and Hopes of Paradise!
One thing at least is certain — This Life flies;
One thing is certain and the rest is Lies;
The Flower that once has blown for ever dies.
One thing at least is certain — This Life flies;
One thing is certain and the rest is Lies;
The Flower that once has blown for ever dies.