① 作者注：「丁亥（1887）三月作。」此组诗收于吴浊流〈江昶荣的遗稿〉，又载钟壬寿〈江进士昶荣公事迹〉、陈汉光《台湾诗录》、赖子清《台海诗珠》。编者按：「寅」，〈江进士昶荣公事迹〉误作「仁」。
空橐难言赎罪愆，浮沉身世总凭天。
戎旃从事回闽日，宦⑴海翻波入蜀⑵年。
此别亲朋留后约，他时山水认前缘。
梁间燕子营巢⑶稳，伫盼⑷归鸿破⑸晓烟。
⑴ 编者按：「宦」，〈江进士昶荣公事迹〉误作「官」。
⑵ 编者按：「蜀」，〈江进士昶荣公事迹〉误作「属」。
⑶ 编者按：「营巢」，〈江进士昶荣公事迹〉作「巢营」。
⑷ 编者按：「盼」，〈江昶荣的遗稿〉误作「聆」，据〈江进士昶荣公事迹〉改。
⑸ 编者按：「破」，〈江进士昶荣公事迹〉误作「迫」。
