昔闻造字始仓颉，其次为梵为祛卢。
左旋右旋纵各异，大抵必备于六书。
云何回梵文，略似虫迹污。
花纹云篆具一体，别以记号何粗疏。
西天雄整女直秀，番夷缅甸多萦纡。
字母稽华严，谐音问西儒。
但能以声写胸臆，象形会意指事之义嗟已无。
国家威棱燀四表，声教所暨穷天枢。
三十六体隶译馆，古碑更出西南隅。
谛观波磔苦不识，十有四格左转存形模。
如堂如室如门屏，如绳如纽如盘盂。
象人象物各有意，绘鸟绘兽态则殊。
绝非三合四合乃成字，音读不借阿伊乌。
传闻此碑颂功德，彼国再释犹模䊀。
都统郎君世莫辨，砻辟遏碑二体谁能呼。
此文奇古尤可爱，延阁广内合并储。
一画肇初效龟鸟，八体并列兼虫殳。
侏离恍听骠国乐，俨雅若披王会图。
长吟远想忽太息，愿君足此勿问奇肱车。
